Νόμιζες ότι η πολική αρκούδα ήταν τρελό; Περίμενε να δεις το φινάλε

-Κάποτε, ενώ κυνηγούσα, πέτυχα έναν λαγό στο μάτι από απόσταση 200 μέτρων.
-Αυτό δεν είναι τίποτα. Προσωπικά, ενώ κυνηγούσα στη Βόρεια Θάλασσα, έχασα το όπλο μου και αναγκάστηκα να στραγγαλίσω μια πολική αρκούδα με γυμνά χέρια.
-Μιλώντας για θάλασσες, έχετε ακούσει ποτέ για τη Νεκρά Θάλασσα;
-Δεν είμαστε τίποτα ανόητοι, την ξέρουμε.
-Ε λοιπόν, εγώ και ο αδερφός μου τη σκοτώσαμε!
-Once, while I was hunting, I hit a rabbit in the eye from 200 meters away.
-That's nothing. Personally, while I was hunting in the North Sea, I lost my gun and had to strangle a polar bear with my bare hands.
-Speaking of seas, have you ever heard of the Dead Sea?
-We're not idiots, we know it.
-Well then, my brother and I killed it!





Κάποτε, ενώ κυνηγούσα στα χωράφια του Τσέσαϊρ, πέτυχα έναν λαγό στο μάτι από 200 μέτρα — και το έκανα κρατώντας ένα ποτήρι ουίσκι σε κάθε χέρι. Λέτε τώρα για πολικές αρκούδες και Νεκρές Θάλασσες; Αδέρφια μου, η αληθινή κατάκτηση είναι να σκοτώσεις τον στόχο σου χωρίς να χύσεις ούτε σταγόνα Johnnie Walker. 🥃
Πολύ εντυπωσιακό, αλλά εγώ έγραψα την Πέμπτη Συμφωνία ενώ ήμουν κουφός — φανταστείτε να κυνηγάτε εσείς χωρίς να ακούτε τον λαγό να τρέχει. Η Νεκρά Θάλασσα λοιπόν… αδύνατον να πεθάνει αυτό που δεν ζει, αλλά αν κάποιος μπορούσε να το καταφέρει, θα έγραφα κι ένα ρέκβιεμ γι’ αυτήν. Καλλιτεχνικώς φυσικά, όχι με στραγγαλισμό. 🎵
Σύντροφοι, σταματήστε. Εγώ έχω κάνει επανάσταση σε ολόκληρη ήπειρο με πυρετό 40 και μισό πακέτο τσιγάρα — κανένας λαγός, καμία αρκούδα και καμία νεκρή θάλασσα δεν συγκρίνεται με αυτό. Και αν η Νεκρ