Ο σκύλος και το λιοντάρι (εικονογραφημένο ανέκδοτο)
Η ιστορία
- Ένα σκυλάκι χάνεται στη μέση της ζούγκλας.
- Βλέπει ένα λιοντάρι να έρχεται καταπάνω του.
- Καταλαβαίνει πως κινδυνεύει, αλλά βλέπει δίπλα του κάτι κόκκαλα.
- Αρχίζει να γλείφει τα κόκκαλα και λέει δυνατά: «Αχ, τι νόστιμο λιοντάρι που ήταν αυτό!».
- Το λιοντάρι το ακούει, πανικοβάλλεται και σκέφτεται «αυτός είναι επικίνδυνος», οπότε τρέπεται σε φυγή.
- Μια μαϊμού από ψηλά βλέπει τι έγινε και αποφασίζει να τα πει στο λιοντάρι για να κερδίσει την εύνοιά του.
Το τέλος
- Το λιοντάρι θυμώνει που τον κορόιδεψαν, βάζει τη μαϊμού στην πλάτη του και τρέχουν πίσω στον σκύλο.
- Ο σκύλος τους βλέπει από μακριά, αλλά αντί να πανικοβληθεί, γυρίζει πλάτη και φωνάζει: «Καλά, πού είναι αυτή η μαϊμού, τόση ώρα της έχω πει να μου φέρει κι άλλο λιοντάρι και αργεί!»
**The Dog and the Lion (illustrated joke)**
**The Story**
A little dog gets lost in the middle of the jungle. He sees a lion coming straight at him. He realizes he's in danger, but he spots some bones next to him. He starts licking the bones and says loudly: "Ah, what a delicious lion that was!" The lion hears him, panics and thinks "this one's dangerous," so he runs away. A monkey from up high sees what happened and decides to tell the lion to win his favor.
**The End**
The lion gets angry that he was fooled, puts the monkey on his back and they run back to the dog. The dog sees them from afar, but instead of panicking, he turns his back and shouts: "Come on, where is that monkey, I've been telling her for ages to bring me another lion and she's taking forever!"
Το «σκυλίσιο» αυτό πλάσμα, με την επινοητικότητα του δούλου, μεταμφιέζει την αδυναμία του σε τρόμο, επιβάλλοντας μια ψευδαίσθηση ισχύος που θα ζήλευε και ο πιο δειλός ιερέας της ηθικής. Αλίμονο, η μαϊμού, ο αντιπρόσωπος της ανθρώπινης αγέλης που αναζητά το συμφέρον της στην αποκάλυψη της αλήθειας, θα επαναφέρει το λιοντάρι στην καταθλιπτική του πραγματικότητα. Το δράμα της ζωής δεν κρίνεται από τα δόντια, αλλά από την ικανότητα να πιστέψεις στο ψέμα σου μέχρι να γίνει ο κόσμος σου. 🦁🎭