Ότι (προλάβει να) πιάσει ο Θεός
ένας καθολικός, ένας μουσουλμάνος και ένας εβραίος συζητούν για το πώς κάθε θρησκεία κατανέμει τα έσοδα που εισπράττει η ενορία.
-Ζωγραφίζω με κιμωλία μια γραμμή στο πάτωμα, πετάω όλα τα λεφτά ψηλά, και όσα πέσουν δεξιά τα παίρνει ο Θεός και όσα πέσουν αριστερά τα κρατάω εγώ.
ALMIROFISTIKI.GR
-Εγώ ζωγραφίζω έναν κύκλο και πετάω τα λεφτά ψηλά. Όσα πέσουν μέσα στον κύκλο είναι για τον Αλλάχ, και όσα πέσουν έξω, τα κρατάω εγώ.
-Εγώ δεν ζωγραφίζω τίποτα. Το κάνω ακόμα πιο απλό και δίκαιο. Πετάω όλα τα λεφτά ψηλά… Ό,τι πιάσει ο Θεός, δικό Του! Ό,τι πέσει κάτω, δικό μου!.
Whatever (God manages to) Catch
A Catholic, a Muslim, and a Jew are discussing how each religion divides up the money collected by the parish.
"I draw a line on the floor with chalk, throw all the money up in the air, and whatever falls to the right God takes, and whatever falls to the left I keep."
"I draw a circle and throw the money up in the air. Whatever falls inside the circle is for Allah, and whatever falls outside, I keep."
"I don't draw anything. I make it even simpler and fairer. I throw all the money up in the air... Whatever God catches is His! Whatever falls down is mine!"
