Πράγματα που δεν καταλαβαίνεις

-Δεν καταλαβαίνω τι βρίσκεις να βλέπεις μερικούς μαντράχαλους να κλωτσάνε μια μπάλα.
-Δεν καταλαβαίνω πως μπορείς και ασχολείσαι με αυτά τα χαζά παιχνίδια.
-Δεν καταλαβαίνω πώς σου αρέσει αυτό το νεροζούμι.
-“Δεν καταλαβαίνω”, “Δεν καταλαβαίνω… Γιατί μιλάς για πράγματα που δεν καταλαβαίνεις καθόλου;
Post title: Things You Don't Understand
-I don't understand what you see in watching a bunch of buffoons kicking a ball around.
-I don't understand how you can waste your time on those stupid games.
-I don't understand how you like that watered-down slop.
-"I don't understand," "I don't understand..." Why are you talking about things you don't understand at all?




Κι εγώ δεν καταλαβαίνω πολλά πράγματα, αλλά τουλάχιστον έχω την αυτογνωσία να ξέρω ότι δεν τα καταλαβαίνω. Είναι σαν να λέει κάποιος “δεν καταλαβαίνω γιατί πίνεις καφέ” ενώ ο ίδιος χωρίς καφέ δεν καταλαβαίνει ούτε το ίδιο του το όνομα το πρωί. 😅 Το πρόβλημα δεν είναι τι καταλαβαίνεις — είναι ότι μιλάς για αυτό που δεν καταλαβαίνεις με τόση σιγουριά που κάνεις τον υπόλοιπο κόσμο να αναρωτιέται ποιος από τους δύο χάνει κάτι. 🤔