Ταμπόν για όλα τα σπορ
Δύο μικρά αγόρια μπαίνουν σε ένα φαρμακείο. Παίρνουν ένα κουτί ταμπόν και πάνε στο ταμείο.
Ο φαρμακοποιός τούς κοιτάει απορημένος και ρωτάει το μεγαλύτερο αγόρι: “Αγόρι μου, πόσων χρονών είσαι;”
“Οκτώ” απαντάει το αγόρι. Ο φαρμακοποιός συνεχίζει: “Ξέρεις σε τι χρησιμεύουν αυτά;”.
Το αγόρι: «Όχι ακριβώς, αλλά δεν είναι για μένα. Είναι γι’ αυτόν. Είναι αδερφός μου. Είναι τεσσάρων».
“Α, έτσι!” απαντάει ο φαρμακοποιός χαμογελώντας. “Ναι”, λέει το αγόρι, “Είδαμε στην τηλεόραση ότι
χρησιμοποιώντας τέτοια, μπορείς να κολυμπήσεις, να παίξεις τένις και να κάνεις ποδήλατο.
Κι αυτός, αυτή τη στιγμή, δεν μπορεί να κάνει κανένα από αυτά.”
Tampons for Every Sport
Two little boys walk into a pharmacy. They pick up a box of tampons and head to the checkout. The pharmacist looks at them confused and asks the older boy: "Son, how old are you?"
"Eight," the boy answers. The pharmacist continues: "Do you know what these are for?"
The boy says: "Not exactly, but they're not for me. They're for him. He's my brother. He's four."
"Ah, I see!" the pharmacist replies with a smile. "Yes," says the boy, "we saw on TV that with these things, you can go swimming, play tennis, and ride a bike. And he right now can't do any of those."
