Το αγόρι μου με σκέφτεται
-Γράμμα από το αγόρι μου!
-Τι σου λέει;
-Με το ένα χέρι κρατάει την φωτογραφία μου και με το άλλο με σκέφτεται!
🇬🇧 English Translation
🤖 Auto-translated text. Wordplay and Greek humor may not translate perfectly — but you\\\\\\\'ll get the idea!
-A letter from my boyfriend! -What does he say? -With one hand he's holding my photo and with the other hand he's thinking of me!
[Note: This is a play on the Greek phrase "με το άλλο χέρι" (with the other hand), which sounds like it could mean he's doing something else, but the punchline is that he's literally "thinking of her" with his other hand — a crude sexual innuendo.]
