Το σπιτάκι
Ένας Υπουργός κάλεσε έναν συνάδελφο στο εξοχικό του. Έφτασαν και οδήγησαν μέχρι την πύλη. Επισκέπτης:
Οι πύλες σας είναι φανταστικές. Ανάγλυφες, επιχρυσωμένες, μαρμάρινες, με όλα τα διακοσμητικά. Αλλά είστε μετριαόφρων για το σπίτι, μόνο τρεις όροφοι, 600-700 τετραγωνικά μέτρα, χωρίς χειμερινό κήπο, χωρίς γήπεδο τένις, χωρίς ελικοδρόμιο, δεν βλέπω καν πισίνα…
Οικοδεσπότης:
Περίμενε, αυτό είναι το σπιτάκι του φύλακα. Το σπίτι μου είναι 5 χιλιόμετρα πιο κάτω στο κτήμα.
A Minister invited a colleague to his country estate. They arrived and drove up to the gate. Visitor: Your gates are fantastic. Embossed, gilded, marble, with all the decorative details. But you're quite modest about the house—only three floors, 600-700 square meters, no winter garden, no tennis court, no helipad, I don't even see a pool… Host: Wait, that's the gatekeeper's cottage. My house is 5 kilometers further down on the estate.
